Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

a calm

  • 1 γαληνιάν

    γαληνιάω
    to be calm: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    γαληνιᾶ̱ν, γαληνιάω
    to be calm: pres inf act (epic doric)
    γαληνιάω
    to be calm: pres inf act (attic doric)
    γαληνιάζω
    fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    γαληνιάζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    γαληνιάζω
    fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    γαληνιάζω
    fut inf act
    ——————
    γαληνιάω
    to be calm: pres inf act

    Morphologia Graeca > γαληνιάν

  • 2 γαληνιόων

    γαληνιάω
    to be calm: pres part act masc voc sg (epic)
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act masc nom sg (epic)
    γαληνιάω
    to be calm: imperf ind act 3rd pl (epic)
    γαληνιάω
    to be calm: imperf ind act 1st sg (epic)
    γαληνιάζω
    fut part act masc voc sg (epic)
    γαληνιάζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    γαληνιάζω
    fut part act masc nom sg (epic)

    Morphologia Graeca > γαληνιόων

  • 3 συγγαληνιάν

    συγγαληνιάω
    to be calm: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    συγγαληνιάω
    to be calm: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    συγγαληνιάω
    to be calm: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    συγγαληνιᾶ̱ν, συγγαληνιάω
    to be calm: pres inf act (epic doric)
    συγγαληνιάω
    to be calm: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > συγγαληνιάν

  • 4 συγγαληνιᾶν

    συγγαληνιάω
    to be calm: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    συγγαληνιάω
    to be calm: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    συγγαληνιάω
    to be calm: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    συγγαληνιᾶ̱ν, συγγαληνιάω
    to be calm: pres inf act (epic doric)
    συγγαληνιάω
    to be calm: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > συγγαληνιᾶν

  • 5 εὐδία

    εὐδία, - ίη
    Grammatical information: f.
    Meaning: `beautiful, bright wheather, calm (of wind), quiet (of the sea)' (Pi., Trag., Ion.-Att.).
    Derivatives: εὐδιᾱνός `calm, bringing rest', of φάρμακον (Pi. O. 9, 97); εὐδίαιος of the fish-name τριγόλας (Sophr. 67), `catched in beautiful weather'(?) with εὐδιαίτερος (X.); as subst. m. `outlet in the bottom of a ship' (Plu., Poll.); εὐδιεινός `bright, calm, quiet' (Hp. Aph. 3, 12 v. l. beside εὔδιος, Pl. Lg. 919a, X. Kyn. 5, 9, Arist.; after φαεινός, ἀλεεινός); εὔδιος `id.' (Hp., hell. ; to εὐδία after αἰθρία: αἴθριος). Denomin. verbs εὐδιάω `be quiet, calm', of the sea and weather (A. R., Arat.; only ptc. εὐδιόων); εὐδιάζω `calm down, be quiet' ([Pl.] Ax. 370d, Ph.).
    Origin: IE [Indo-European] [184] * diu- `day'
    Etymology: Compound (collective bahuvrihi) of εὖ and the zero grade of an old word for `day, heaven' (s. Ζεύς), εὐ-δίϜ-ᾱ; cf. ἑκατόμ-β(Ϝ)-ᾱ, μεσό-δμ-η. An old counterpart is Skt. su-dív- `bringing a beautiful day' with su-div-á-m n. `id.'. - Sommer Nominalkomp. 73ff..
    Page in Frisk: 1,585

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > εὐδία

  • 6 γαληνιά

    γαληνιάω
    to be calm: pres subj mp 2nd sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres ind mp 2nd sg (epic)
    γαληνιάω
    to be calm: pres subj act 3rd sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres ind act 3rd sg (epic)
    γαληνιάζω
    fut ind mid 2nd sg (epic)
    γαληνιάζω
    fut ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > γαληνιά

  • 7 γαληνιᾷ

    γαληνιάω
    to be calm: pres subj mp 2nd sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres ind mp 2nd sg (epic)
    γαληνιάω
    to be calm: pres subj act 3rd sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres ind act 3rd sg (epic)
    γαληνιάζω
    fut ind mid 2nd sg (epic)
    γαληνιάζω
    fut ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > γαληνιᾷ

  • 8 γαληνιώ

    γαληνιάω
    to be calm: pres imperat mp 2nd sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    γαληνιάω
    to be calm: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    γαληνιάω
    to be calm: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    γαληνιάζω
    fut ind act 1st sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > γαληνιώ

  • 9 γαληνιῶ

    γαληνιάω
    to be calm: pres imperat mp 2nd sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    γαληνιάω
    to be calm: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    γαληνιάω
    to be calm: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    γαληνιάζω
    fut ind act 1st sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > γαληνιῶ

  • 10 κατηρεμίζει

    κατηρεμίζω
    calm: pres ind mp 2nd sg
    κατηρεμίζω
    calm: pres ind act 3rd sg
    κατηρεμίζω
    calm: pres ind mp 2nd sg
    κατηρεμίζω
    calm: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κατηρεμίζει

  • 11 κατηρεμίσαι

    κατηρεμίζω
    calm: aor inf act
    κατηρεμίσαῑ, κατηρεμίζω
    calm: aor opt act 3rd sg
    κατηρεμίζω
    calm: aor inf act
    κατηρεμίσαῑ, κατηρεμίζω
    calm: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κατηρεμίσαι

  • 12 νηνεμία

    νηνεμ-ία, [dialect] Ion. -ιη, ἡ,
    A stillness in the air, calm,

    νηνεμίης

     in a calm,

    Il.5.523

    ; γαλήνη ἔπλετο νηνεμίη there was a calm, a ceasing of all winds (the generic and specific words being in appos.), Od.5.392, 12.169;

    ἦν μὲν δὴ ν. Hdt.7.218

    ; ἐξ αἰθρίης τε καὶ ν. ib. 188; opp. μέγα πνεῦμα, Pl. Phd. 77e;

    νηνεμίῃ

     in calm weather,

    Arat.1033

    , A.R.3.970: in pl.,

    νηνεμίαι τε καὶ γαλῆναι Pl.Tht. 153c

    ; ἐν νηνεμίῃσι γαλήνης Timo 64: c.gen., ν. ἀνέμων Epic. ap. Pl.Smp. 197c (s.v.l.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νηνεμία

  • 13 αταρακτήσομεν

    ἀταρακτέω
    keep calm: aor subj act 1st pl (epic)
    ἀταρακτέω
    keep calm: fut ind act 1st pl
    ἀ̱ταρακτήσομεν, ἀταρακτέω
    keep calm: futperf ind act 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αταρακτήσομεν

  • 14 ἀταρακτήσομεν

    ἀταρακτέω
    keep calm: aor subj act 1st pl (epic)
    ἀταρακτέω
    keep calm: fut ind act 1st pl
    ἀ̱ταρακτήσομεν, ἀταρακτέω
    keep calm: futperf ind act 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀταρακτήσομεν

  • 15 γαληνιάσαι

    γαληνιάω
    to be calm: pres ind mp 2nd sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    γαληνιάω
    to be calm: aor inf act (attic doric)
    γαληνιάζω
    fut part act fem nom /voc pl (doric)

    Morphologia Graeca > γαληνιάσαι

  • 16 γαληνιᾶσαι

    γαληνιάω
    to be calm: pres ind mp 2nd sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act fem nom /voc pl (doric)
    γαληνιάω
    to be calm: aor inf act (attic doric)
    γαληνιάζω
    fut part act fem nom /voc pl (doric)

    Morphologia Graeca > γαληνιᾶσαι

  • 17 γαληνιών

    γαληνιάω
    to be calm: pres part act masc voc sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act neut nom /voc /acc sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    γαληνιάζω
    fut part act masc voc sg
    γαληνιάζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg
    γαληνιάζω
    fut part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > γαληνιών

  • 18 γαληνιῶν

    γαληνιάω
    to be calm: pres part act masc voc sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act neut nom /voc /acc sg
    γαληνιάω
    to be calm: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    γαληνιάζω
    fut part act masc voc sg
    γαληνιάζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg
    γαληνιάζω
    fut part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > γαληνιῶν

  • 19 γαληνιάση

    γαληνιά̱σῃ, γαληνιάω
    to be calm: aor subj mid 2nd sg (attic doric)
    γαληνιά̱σῃ, γαληνιάω
    to be calm: aor subj act 3rd sg (attic doric)
    γαληνιά̱σῃ, γαληνιάω
    to be calm: fut ind mid 2nd sg (attic doric)
    γαληνιάζω
    aor subj mid 2nd sg
    γαληνιάζω
    aor subj act 3rd sg
    γαληνιάζω
    fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > γαληνιάση

  • 20 γαληνιάσῃ

    γαληνιά̱σῃ, γαληνιάω
    to be calm: aor subj mid 2nd sg (attic doric)
    γαληνιά̱σῃ, γαληνιάω
    to be calm: aor subj act 3rd sg (attic doric)
    γαληνιά̱σῃ, γαληνιάω
    to be calm: fut ind mid 2nd sg (attic doric)
    γαληνιάζω
    aor subj mid 2nd sg
    γαληνιάζω
    aor subj act 3rd sg
    γαληνιάζω
    fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > γαληνιάσῃ

Страницы

См. также в других словарях:

  • Calm Air — Calm Air …   Википедия

  • calm — CALM, Ă, calmi, e, adj., s.n. I. adj. 1. (Despre natură) Care se află în stare de linişte deplină. ♢ Calm ecuatorial = zonă îngustă de o parte şi de alta a ecuatorului, cu presiune atmosferică scăzută, vânturi slabe şi ploi abundente. Calm… …   Dicționar Român

  • calm´ness — calm «kahm, kahlm», adjective, noun, verb. –adj. 1. not stormy or windy; not stirred up; quiet; still: »In fair weather the sea is usually calm. SYNONYM(S): motionless, smooth, placid. 2. Figurative. not excited; peaceful: »Although she was frigh …   Useful english dictionary

  • calm´ly — calm «kahm, kahlm», adjective, noun, verb. –adj. 1. not stormy or windy; not stirred up; quiet; still: »In fair weather the sea is usually calm. SYNONYM(S): motionless, smooth, placid. 2. Figurative. not excited; peaceful: »Although she was frigh …   Useful english dictionary

  • calm — adj Calm, tranquil, serene, placid, peaceful, halcyonmean quiet and free from all that disturbs or excites. Calm is primarily applied to sea or weather, usually conveys an implicit contrast with its opposite, stormy, and suggests freedom, real or …   New Dictionary of Synonyms

  • Calm — (k[aum]m), a. [Compar. {Calmer} ( [ e]r); superl. {Calmest} ( [e^]st)] 1. Not stormy; without motion, as of winds or waves; still; quiet; serene; undisturbed. Calm was the day. Spenser. [1913 Webster] Now all is calm, and fresh, and still. Bryant …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Calm Air — Calm Air …   Deutsch Wikipedia

  • Calm Before the Storm — Studioalbum von Venom Veröffentlichung Januar 1987 Label Filmtrax UK Format …   Deutsch Wikipedia

  • Calm Before the Storm — Saltar a navegación, búsqueda Calm Before the Storm Álbum de estudio de Venom Publicación 7 de noviembre de 1987 Género(s) Speed metal …   Wikipedia Español

  • Calm — Calm, v. i. [imp. & p. p. {Calmed} (k[aum]md); p. pr. & vb. n. {Calming}.] [Cf. F. calmer. See {Calm}, n.] 1. To make calm; to render still or quiet, as elements; as, to calm the winds. [1913 Webster] To calm the tempest raised by Eolus. Dryden.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • calm — [käm] n. [ME & OFr calme < OIt calma < LL (Vulg.: Job 30:30) cauma, heat, heat of the day (hence, in It, time to rest, quiet: see SIESTA) < Gr kauma, heat, esp. of the sun < kaiein, to burn; It sp. infl. by L calere, to be hot] 1.… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»